Nuit d'amour entre deux étoiles à neutrons !
Une vue d’artiste (à gauche) de GRB 050709 nous montre un sursaut gamma découvert le 9 juillet 2005 par le NASA’s High Energy Transient Explorer.
Le sursaut gamma a irradié une énorme quantité de rayons gamma pendant une demi-seconde puis s’est éteint.

Trois jours plus tard, CHANDRA a détecté le rayonnement en rayons X établissant sa position avec une grande précision.
Une image prise par le télescope spatial HUBBLE nous montre que le sursaut a eu lieu dans la proche banlieue d’une galaxie spirale éloignée de près de 2 milliards d’années lumière de la Terre.

Cette position excentrée, loin des pépinières d’étoiles de cette galaxie, est la preuve que ce sursaut gamma n’est pas produit par l’explosion d’une étoile extrêmement massive.
L’explication la plus probable pour GBR 050709 est la collision de deux étoiles à neutrons ou entre une étoile à neutrons et un trou noir.
En effet seule une collision a pu donner un trou noir (ou un trou noir plus grand qu’initialement) et a pu générer un faisceau de particules de haute énergie responsable du sursaut gamma et des rayonnements observés en radio, en optique et en rayons X.
Ce sursaut gamma et d’une classe de sursaut de courte durée qui apparaît comme ayant une origine différente des sursauts plus énergétiques, de plus longue durée (au moins deux secondes).
On pense que ces sursauts longs ont pour origine les trous noirs formés lors de l’explosion d’étoiles extrêmement massives, donc lors d’hypernovae.

Traduction : Dorian
Source : le site de Chandra X